長時間戴口罩,讓很多人的臉部皮膚狀況受影響,這種時候確實的洗臉和保養步驟就很重要囉!下面介紹保養相關英文,一起來看看卸妝、洗臉、保養的英文怎麼說:

【熱門單字】

makeup remover pads 卸妝棉

makeup remover 卸妝產品

cleanser 潔顏產品

facial soap 洗面皂

cleansing sponges 潔顏海綿

Q-tips / cotton swabs 棉花棒

Facial scrub 臉部磨砂膏

towels 毛巾

cotton balls 棉球

 

【如何清洗】Facial Cleansing Steps 臉部清洗步驟

 Step 1

Wash your hands thoroughly before cleansing your face. Use a headband to secure hair away from the face.

洗臉前先將雙手徹底洗淨。戴上頭帶固定頭髮,以免妨礙的臉部。

Step 2

Splash lukewarm water on your face.

以溫水打溼臉龐。

Step 3

Apply the cleanser with your fingertips or a facial sponge, using gentle circular massaging strokes and moving upward on the face.

以指腹或洗臉海綿抹上潔顏產品,並由下往上用輕柔畫圈的動作按摩臉部。

Step 4

Rinse with lukewarm water. Don't forget to rinse cleanser from the hairline.

以溫水沖淨。別忘了沖乾淨髮際線沾附的潔顏產品。

Step 5

Gently blot off excess water with a soft, clean towel. Do not scrub or drag towel across skin.

使用柔軟的乾淨毛巾,輕輕按乾臉上殘留的水分。不能以摩擦或拉扯皮膚的方式擦臉。

Step 6

Follow immediately with a toner and a moisturizer appropriate for your skin type to seal in surface moisture and offer nourishment when skin is receptive.

接者馬上使用適合自己膚質的化妝水和保濕產品,才能鎖住皮膚表層的水分,幫皮膚在最容易吸收的狀態下補充滋養成分。

 

---

※本文節錄自《玩美力:10堂美容美體英文課

※延伸閱讀:

[講堂] 看懂折扣、學會殺價

[講堂] 拍照與相機

[講堂] 在超市裡找尋商品


好書推薦