英文聽起來一樣，意思卻天差地遠？they're 和 there 英文唸起來很像，但是用的時機完全不同，在寫作時如果沒有注意文法，一不小心就會用錯囉！
來看看這些容易用錯的所有格和縮寫：
★their不是they're或there
【所有格▶ their】
they 的所有格，表示物主身分或所有權，屬於所有格限定詞，用來修飾名詞。
【縮寫▶ they're】
they are 的縮寫，有縮寫符號「’」代替被省略的字母。
【副詞▶ there】
there 是副詞，不用來表示所有權，也不用來修飾名詞。
【例句】
▶ Did Tyrone and Mark go with their friends Joan and Clark to Yellowstone National Park?
泰倫和馬克跟他們的朋友裘恩和克拉克一起去過黃石國家公園嗎？
（their 是所有格限定詞，修飾名詞friends。）
▶ They're the best soccer players in Budapest.
他們是布達佩斯最優秀的足球員。
（they're 是they are 的縮寫。）
▶ Hannah Hair wants to visit Bali and have a relaxing vacation there.
漢娜．黑爾想去峇里島玩，在那裡度一個輕鬆愉快的假期。
（there 是地方副詞，表示in Bali，說明漢娜．黑爾要在哪兒度假。）
★whose不是who's
【所有格▶ whose】
who 的所有格，表示物主身分或所有權，是修飾名詞的所有格限定詞，用在疑問句中。
【縮寫 ▶ who's】
who is 或who has 的縮寫，含有縮寫符號「’」代替省略的字母。
【例句】
▶ Whose toy UFO was flying around Joe?
圍著喬飛的玩具飛碟是誰的？
（所有格限定詞whose 修飾名詞toy UFO。）
▶ Who's going to feed Lou's parrot a sweet carrot?
誰要餵陸的鸚鵡吃一根甜胡蘿蔔？
（who's 是who is 的縮寫。）
---
※本文節錄自《英文文法全書活用練習【二版】（25K彩色）》
※延伸閱讀：
[講堂] 廚師的英文原來不是Cooker？
[講堂]「屬於我」英文用belong in me 或belong to me？
[講堂] 常用方向、動向介係詞
