爸爸媽媽這麼偉大,英文中是不是應該永遠用大寫 Mom 和 Dad 呢?
其實不一定,來看看下面兩種使用大小寫的情況,幫你判斷該如何使用:
★ 當 mom/dad/pop/grandpa/grandma/father/mother 等前面有所有格 his、my、their、your、Karen's 等限定時,通常用小寫形式。
Brad phoned his dad.(布萊德打了電話給他爸爸。)
→ 前面有所有格限制,用小寫
★ 如果這些字前面沒有限定詞,或者後面接有人名,這些字就用大寫形式。
My brother Chad phoned Dad.(我兄弟查德打了電話給爸爸。)
→ 前面沒有所有格代名詞限制,需要大寫
---
※本文節錄自《Don't Say It! 600個你一定會錯的英文》
※延伸閱讀:
[講堂] 電腦常見問題英語
[講堂] 容易用錯的所有格和縮寫
[講堂] 廚師的英文原來不是Cooker?