★ Katharine goes to her new supervisor's office to introduce herself.凱薩琳到新主管的辦公室自我介紹。
J:Come in, welcome.
請進,歡迎妳。
K:It's very nice to see you.
非常高興見到你。
J:And you. How are you settling in so far? Has Barbara got you all set up?
我也是。目前適應得如何?芭芭拉都幫妳處理好了嗎?
K:Oh yes, she's been really helpful. Everyone has. I'm working on learning the ropes1 now and getting as involved as I can.
是的,她幫了很大的忙。大家都是。我目前正努力學習基本功,盡量讓自己幫得上忙。
J That's what we need from you, so that sounds great. Have you got any questions for me right now?
很好,這正是我們需要的。現在妳有任何問題要問我的嗎?
K:No, I don't think so. I'm sure I will have some as soon as I continue working, though. If I have questions about the database2, I should go to Ann, right?
我想沒有。不過我確定繼續工作以後就會有問題要問了。如果我對資料庫有疑問,要去問安,對嗎?
J:Yes, Ann's the lead on that project. And my door is always open though I do have a lot on my plate4 at the moment, so I may not always be in my office!
對,安是專案的負責人。有問題儘管問我,但我目前很忙,所以可能會常常不在辦公室。
K:Thank you!
謝謝你!
---
※本文節錄自《辦公室英語會話必勝課:職場溝通即戰力(20K+寂天雲隨身聽APP)》
※延伸閱讀:
[講堂] 在圖書館
[講堂] 家事修繕
[講堂] 做家事