Katharine and the team are meeting to discuss the project's progress.
凱薩琳與團隊正在討論案子的進度。

J: Good morning, everyone! I'm glad to have this chance to sit down with all of you. I think we're all pretty well aware of the project's progress so far, but it's always valuable to update each other face-to-face. My aim today is to get an informal status report from each of you, to hear about any problems you are facing or anticipating, and to talk about any lessons you've learned so far that may help the rest of us. Before we begin, do any of you have any other specific topics you'd like to add to our agenda?
早安，各位！很高興有機會和大家一同坐在這裡。我想大家對案子目前的進度都相當清楚，但面對面互相說明最新狀況總是很重要的。我今天打算要聽你們每個人報告狀況、知道你們面臨或預期的問題、談談你們目前學到且對我們可能有所助益的經驗。在開始之前，有沒有人對特定主題有興趣，要加到議程表中的？

K: None here.
沒有。

A: Nope.
沒有。

J: Fine. Now, Ann, you're first on the agenda. Can you give us a brief overview of where you are in your work right now?
那好。現在，安妳是議程表上的第一位，可以請妳簡短報告妳目前的進度嗎？

--

※本文節錄自《辦公室英語會話必勝課：職場溝通即戰力（20K+寂天雲隨身聽APP）》

※延伸閱讀：

[講堂] 使用印表機

[講堂] 請求別人的幫助

[講堂] media和medium媒體