★Samuel is introducing his company's new power vacuum cleaner.
山繆正在介紹公司新的動力吸塵器。

S: We are convinced that our new vacuum cleaner will blow you away. We are so excited to be bringing such a revolutionary product to the market.
我們深信,我們的新式吸塵器絕對會讓您大開眼界。很高興在市面上能推出如此具革命性的產品。

C: What's new in the world of vacuum cleaners? What makes this one so special?
到底新式吸塵器是什麼?有什麼特別之處?

S: Well, have you ever wished you didn't have to move back and forth over the same patch of rug with your vacuum?
這個嘛,您有沒有夢想過,吸地時不需要在同一塊地毯上前後走動只為了吸塵呢?

C: Sure.
當然有。

S: We've just solved your problem! The unique design of our WindPro uses a ball rather than two wheels, giving our vacuum cleaner 360 degree maneuverability. But that's only one of the many aspects of the WindPro that puts it head and shoulders above the competition. Take a look at this video we've put together to explain the WindPro revolution.
我們正好解決了您的麻煩!WindPro利用球體取代兩輪的獨特的設計,讓我們的吸塵器可360度操作。但這只是WindPro遠勝出他家競爭者的其中一點而已。請看我們準備要用來說明WindPro大變革的影片。

---

※本文節錄自《辦公室英語會話必勝課:職場溝通即戰力(20K+寂天雲隨身聽APP)

※延伸閱讀:

[講堂] 面臨和面對
[講堂] 使用影印機
[講堂] 會議準備事項


好書推薦