知道川普施加的「關稅」英文怎麼說嗎?「施加」關稅英文動詞要用哪一個?一起來認識熱門的進出口以及關稅相關英文單字。

customs (n.)
關稅,一國憑藉其主權法律,對進出口商品課徵勞務、通行費或稅金。
He is confident that a working knowledge of the U.S. customs laws and regulations will meet all of the company’s current and future needs.
他深信美國海關法令和規章的專業知識,將能符合所有公司現在和未來的需求。

customs duty (n. phr.)
關稅,國家海關當局對進口或某些出口活動,所徵收的稅金。
In certain cases, customs duties may be paid at a date later than the date the good is imported.
(在某些案例中,關稅可能在商品進口數日後才付款。)

tariff (n.)
關稅,商品或勞務進口到一國時所課徵的稅金。
Customs duties on merchandise imports are called tariffs.
(對進口商品所課徵的海關稅稱為關稅。)

duty rate (n. phr.)
稅率,產品在進口或出口所被課徵為稅則的產品總值百分比。
Duty rates are typically decided by the tariff classification for your goods.
(稅率通常由產品的關稅類別所決定。)

impose (v.)
強加於,以威權或武力建立或實施某事物。
It is essential for the importer/exporter to keep up-to-date with any changes and how they may affect the duties imposed on their products.
進出口商必須要了解最新的局勢變革,以及這些變動會如何影響他們的產品關稅。

waive (v.)
免除;撤回,強制避免。

defer (v.)
延期,延後某責任須完成的時間點至未來某日。
Different countries provide different conditions under which customs duty may be deferred or, in some cases, waived.
不同國家提供不同的遞延關稅條件,或在某些情況下可免除關稅。

trade privilege (n. phr.)
貿易特權,主權國家所賦予進出口商品的權利。

---
※ 本文節錄自《教你看懂財經英文:一次掌握關鍵詞彙概念》
※ 延伸閱讀:
[書籍] 高中進階英單完全掌握:主題式速記學測指考高頻單字(16K+1MP3)
[講堂] 時間time of day
[介紹] 川普用「關稅」制裁中國,英文不是tax


好書推薦