10堂美容美體英文養成課（16K+寂天雲隨身聽APP）
English for Beauty Care Professionals: Refreshing Your Body and Mind
| 作 者： | Brian Foden / Pei-Chin Hsieh（謝佩芩） |
| 譯 者： | 劉嘉珮 |
| 出版社： | 寂天文化 |
| 出版日： | 2025-02-19 |
| ISBN ： | 9786263002982 |
| 書 號： | C4413-1634 |
| 書 系： | ESP 專業英文 |
定價: NT$ 580
優惠價: NT$ 493
★點此聽，教育廣播電台，分享《10堂美容美體英文養成課（16K+寂天雲隨身聽APP）》
從基礎單字到專業術語，快速提升美容美體英語力，展現專業風采！
專為美容美體科系學生與美容產業專業人士量身打造，內容豐富，涵蓋美容產業各個面向，是美容專業人士不可或缺的參考書。這本實用的美容英語工具書，將帶領你循序漸進，輕鬆掌握美容英語的關鍵詞彙與句型，助你提升專業英語能力！
從基礎皮膚知識和保養到醫學美容，10大單元系統整理專業內容，包括皮膚結構、清潔保養、常見保養品成分、面膜種類成分、芳療精油以及醫學美容等，搭配美容主題文章、生動精美圖解、情境對話，課後練習、文法講解、實用例句，輔以彩圖圖解單字、美容小常識，幫助掌握美容英文主題與字彙，全面提升專業知識與溝通力，讓你輕鬆掌握美容專業英文！
為什麼選擇這本書？
1. 實用主題文章（Article）
每章提供500字的實用美容文章，內容多樣化，全書學習超過500個專業單字和片語、600張彩圖解說，還有閱讀測驗幫你檢測理解力。
2. 文法解析好輕鬆（Grammar in Use）
每章介紹一種文法主題，以簡單條列方式解析文法，搭配實用例句，抓到文法要點好容易。
3. 隨手活用例句（Practical Sentences）
每章皆列十多條活用文法、單字例句，提高文法複習效果與字彙應用能力，幫助你靈活運用單字和文法，增強表達力。
4. 情境模擬對話（Dialog）
針對章節主題，結合日常美容場景，設計實境對話，訓練口說溝通能力，讓你自信應對美容英語溝通挑戰。
5. 美容常識與技巧（Beauty Knowhow & Tips）
依主題提供美容美體常識與技巧，包括基礎膚質檢測、曬傷處理、常見精油功效、芳香植物療效、精油使用禁忌、醫學美容諮詢等實用技巧，同時掌握醫美諮詢關鍵用語。
附加內容
中英對照單字表＋文章翻譯，無論課堂學習或自修都得心應手！
適用對象
• 美容美體相關科系學生
• 專業美容師、芳療師、醫美相關從業人員
• 想提升美容專業英語能力的進修者
------------------------
搭配寂天雲APP聆聽訓練聽力最有效！
掃描書封QR Code下載「寂天雲」App，即能下載全書音檔，無論何時何地都能輕鬆聽取專業母語老師的正確道地示範發音，訓練您的聽力。
功能特色：
✔ 透過本App，可下載每本書的音檔，即點即播。
✔ App 內建掃描器，掃描書本內頁QR Code ，可直接對應到書本內容，播放音檔。
✔ 可根據自我學習狀況，設定循環播放、單曲重複播放、前進後退10秒播放。
✔ 有多段語速可供選擇播放，可依學習情況調整快慢語速，逐步強化聽力訓練。
✔ 可設定［星號書籤］，標示重點複習音檔，重複播放。
✔ 提供背景播放，讓您無論開車、坐車通勤、跑步或行進間，訓練聽力不間斷。
✔ 可設定播放時間，讓您睡前也能預設關閉時間，把握淺眠期的黃金學習時段。
透過「寂天雲」App，書本與聲音的連結更自由、更多元，讓您隨時隨地都能輕鬆學習，更方便！更有效率！
【程度分級】
CEFR B2／TOEIC 785／GEPT 中高級 High-Intermediate
Contents 目錄
Chapter 01 An Introduction to Your Skin 皮膚結構簡介
1-1 Article: Skin: The Body’s Largest Organ 皮膚：人體最大的器官
1-2 Grammar in Use: 五大句型
1-3 Practical Sentences
1-4 Dialog
1-5 Beauty Knowhow & Tips:
(A) Formation of Pimples and Acne 丘疹和面皰的形成
(B) Effects of a Blackhead 黑頭粉刺的影響
(C) Identify Your Skin Type 認識你的膚質
(D) Beauty Products 美妝產品
Chapter 02 Sun Protection for Your Skin 做好皮膚防曬
2-1 Article: The Sun: Our Skin’s Friend and Enemy
陽光：亦敵亦友
2-2 Grammar in Use: 連接詞
2-3 Practical Sentences
2-4 Dialog
2-5 Beauty Knowhow & Tips:
(A) Skin Protection From Sun 各類防曬用品
(B) Tips for Soothing a Sunburn 舒緩曬傷的小技巧
(C) How to Apply Sunscreen 如何正確使用防曬品
Chapter 03 Steps for Skin Cleaning & Care 清潔與保養皮膚步驟
3-1 Article: Cleaning & Caring for Your Skin 清潔與保養你的皮膚
3-2 Grammar in Use: 進行式
3-3 Practical Sentences
3-4 Dialog
3-5 Beauty Knowhow & Tips:
(A) Facial Cleansing Products 臉部清潔產品
(B) Types of Skin Problems 皮膚問題種類
(C) Facial Cleansing Steps 臉部清潔步驟
Chapter 04 The Components of Skincare Products 保養品的成分
4-1 Article: Common Skincare Ingredients 常見保養品成分
4-2 Grammar in Use: 從屬連接詞／關係代名詞：That
4-3 Practical Sentences
4-4 Dialog
4-5 Beauty Knowhow & Tips:
(A) Makeup Products 彩妝產品
(B) Cosmetic Products 美妝保養用品
(C) Products for Men 男性美容保養用品
Chapter 05 An In-Depth Look at Facial Masks 面膜種類與敷臉步驟
5-1 Article: An In-Depth Look at Facial Masks
面膜的深入探討
5-2 Grammar in Use: 被動語態
5-3 Practical Sentences
5-4 Dialog
5-5 Beauty Knowhow & Tips:
(A) Ingredients for Facial Masks 可用來作面膜的原料
(B) Skin Conditions 皮膚狀況
(C) Facial Masks and Their Benefits 各式面膜與其優點
(D) Paraffin Treatment 蜜蠟保養療程
Chapter 06 The Components of Facial Masks 面膜成分分析
6-1 Article: Facial Mask Sheets: Their Components & Bene
片狀面膜：成分與優點
6-2 Grammar in Use: 從屬子句
6-3 Practical Sentences
6-4 Dialog
6-5 Beauty Knowhow & Tips:
(A) Foods Containing Antioxidants 抗氧化食物有哪些？
(B) Facial Mask Components & Their Functions 面膜成分與其功效
(C) Flower Power 花的力量
Chapter 07 Making Your Own Facial Masks 調製你的專屬面膜
7-1 Article: Making Homemade Facial Masks
自製面膜
7-2 Grammar in Use: 關係詞
7-3 Practical Sentences
7-4 Dialog
7-5 Beauty Knowhow & Tips:
(A) Sources of Common Vitamins 常見維他命的來源
(B) Functions of Common Vitamins 常見維他命的功能
(C) Personal Skincare Recipe 專屬於你的面膜
Chapter 08 An Introduction to Aromatherapy 芳香療法簡介
8-1 Article: Introduction to Aromatherapy
芳香療法簡介
8-2 Grammar in Use: 動名詞／不定詞
8-3 Practical Sentences
8-4 Dialog
8-5 Beauty Knowhow & Tips:
(A) Essential Oils & Their Healing Properties 精油和其療癒功效
(B) Aromatherapy Products 芳香療法產品
Chapter 09 Uses of Essential Oil 精油的用途
9-1 Article: Aromatherapy Massage 芳香療法按摩
9-2 Grammar in Use: 分詞構句
9-3 Practical Sentences
9-4 Dialog
9-5 Beauty Knowhow & Tips:
(A) Who Shouldn't Have Aromatherapy Massages? 不適合芳香療法按摩的情況
(B) Aromatherapy Safety: Inappropriate Uses of Essential Oils 芳香療法安全守則：不當的精油使用法
(C) Health Benefits of Aromatic Plants 芳香植物的保健功效
Chapter 10 An Introduction to Medical Cosmetology 醫學美容簡介
10-1 Laser Use in Cosmetology 醫學美容方面的雷射應用
10-2 Grammar in Use: 假設語氣
10-3 Practical Sentences
10-4 Dialog
10-5 Beauty Knowhow & Tips:
(A) Common Uses of Lasers 常見的雷射用途
(B) Cosmetic Procedure Consultation 醫美整形手術諮詢
(C) Types of Plastic Surgery 整形手術的種類
Appendix附錄
•Translation 文章中譯
•Glossary 英漢對照字彙表
作者
Brian Foden
來自加拿大溫哥華（Vancouver, Canada），身兼ESL（English as Second Language，英文為第二語言）作家、教師、配音員，以及報紙廣播記者等多重身份。於1999年定居台灣至今，曾在加拿大擔任報社記者，並任職於加拿大廣播公司（Canadian Broadcasting Corporation，CBC）。2000年至2004年，於ICRT（台北國際社區廣播電台）擔任新聞編寫與播報工作。目前專職寫作英語學習書籍，並兼職成人英語教學。此外也是獨立配音員，在台灣已撰寫多本著作。
Pei-Chin Hsieh（謝佩芩）
謝佩芩博士於美國拉希瑞亞大學（La sierra University）取得教育博士學位（英語教學專業），自2009年起任教於敏惠醫護管理專科學校通識教育中心助理教授，研究領域專注在英語教學中的電腦輔助語言學習及專業英語教學，著有《English for Beauty Care Professionals: Refreshing Your Body and Mind》和《English up! Success With English》。 Dr. Pei-Chin Hsieh received her Ed.D in curriculum and instruction (TESOL Specialization) from La sierra University, United States. She is an assistant professor of center for general education at Min-Hwei Junior College of Health Care Management where she has been a faculty member since 2009. Her research interests focus on the area of CALL and ESP instruction. Her publications include English for Beauty Care Professionals and English up! Success with English.
譯者
劉嘉珮
2004年跨入英翻中全職筆譯的領域。翻譯經驗包括歐美系美妝保養大廠、旅遊、時裝精品、3C電子、文化藝術、食品、親子育嬰、醫藥生技保健等網站、各類文件與影片字幕，並譯有《愛上10堂美容美體英文課》、《英語閱讀技巧完全攻略》系列、《In Focus英語閱讀》系列等書。
| 作 者： | Brian Foden / Pei-Chin Hsieh（謝佩芩） |
| 譯 者： | 劉嘉珮 |
| 出版社： | 寂天文化 |
| 出版日： | 2025-02-19 |
| ISBN ： | 9786263002982 |
| 書 號： | C4413-1634 |
| 書 系： | ESP 專業英文 |
| 裝 訂： | 平裝，膠裝 |
| 尺 寸： | 16K(19*26cm) |
| 條 碼： | 9786263002982 |
| 印 刷： | 彩色 |
| 頁 數： | 240 |
